Most probably due to the fact that Tenderfoot was not slow-tech, and the galaxy was medium (which makes just a 400 l.y. worth of square edge per player). In these setting, a really aggressive -f can indeed grab space and devour the others relatively quickly. Oh, and you forgot to mention who played that particular race

The expensive Weapons tech is secondary to this